Traduções para „Heimkehr“ no dicionário Alemão » Latim

Heimkehr SUBST f

Heimkehr

reditus <-us> m [Romam; in urbem]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es ist nicht geklärt, ob diese schon nach der ersten oder erst nach der zweiten Heimkehr errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Diese Heimkehr gestaltete sich als triumphaler Empfang der toten Exilanten durch die ungarische Nation.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1662 bat er den Bischof um Heimkehr nach Reformierung seines Regiments.

de.wikipedia.org

Comfort spricht mit ihm nach ihrer Heimkehr und bittet ihn, sie zu einer Party zu begleiten.

de.wikipedia.org

Nach seiner Heimkehr aus italienischer Kriegsgefangenschaft im Jahr 1919 entschloss er sich nun endgültig für den Beruf des Künstlers.

de.wikipedia.org

Auf der linken Seite ist ein Bildfenster mit der Heimkehr des verlorenen Sohnes () eingefügt.

de.wikipedia.org

Dabei schenkte er dem König seine „Heimkehr der Sieger“.

de.wikipedia.org

Die Kurzgeschichte handelt von den Fluchtphantasien eines Ehemanns, während er auf die Heimkehr seiner Frau wartet.

de.wikipedia.org

Es schildert die Heimkehr eines 37-jährigen verwundeten Soldaten nach Ende der Kampfhandlungen in seine weitgehend zerstörte Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des geschlossenen Waffenstillstandes konnte der Kreuzzug als Erfolg rezipiert werden, und die französischen Teilnehmer wurden bei ihrer Heimkehr als Helden gefeiert.

de.wikipedia.org