Traduções para „Gesetzesantrag“ no dicionário Latim » Alemão

legem perferre

einen Gesetzesantrag durchsetzen

legem ferre [o. rogare]

einen Gesetzesantrag machen, ein Gesetz beantragen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieser Gesetzesantrag fand jedoch keine Mehrheit im Reichstag.

de.wikipedia.org

Während der Sessionen werden die Gesetzesanträge debattiert; sofern die Sessionen nicht ausreichen, kann ein Rat für sich eine Sondersession einberufen.

de.wikipedia.org

Als Bundespräsident würde er das Recht einfordern, Gesetzesanträge im Parlament einzubringen.

de.wikipedia.org

Weiterhin war sie an zahlreichen Gesetzesanträgen beteiligt.

de.wikipedia.org

Es gab mehrere Gesetzesanträge zur Einführung eines leistungsfähigeren Lobbyregisters.

de.wikipedia.org

Dort begründete er beispielsweise einen Gesetzesantrag zur richterlichen Unabhängigkeit, womit er mit dem Präsidenten des Justizministeriums in Konflikt geriet.

de.wikipedia.org

In der ersten Knesset stellte sie einen Gesetzesantrag für Gleichberechtigung von Frauen, der von religiösen Kreisen torpediert wurde.

de.wikipedia.org

In der schwarz-gelben Koalition stimmte sie aber mit dem Koalitionspartner gegen alle entsprechenden Gesetzesanträge der Oppositionsparteien.

de.wikipedia.org

Durch diese war es in der Vergangenheit mehrmals zur Blockade von Gesetzesanträgen im Nationalrat gekommen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde geplant, über einen Gesetzesantrag für den Bundesstaat den Schutz ihrer Bezirke zu erreichen, beide Maßnahmen scheiterten jedoch.

de.wikipedia.org