Traduções para „Erbschaftssteuer“ no dicionário Alemão » Latim

Erbschaftssteuer SUBST f

Erbschaftssteuer

tributum nt hereditarium

Erbschaftssteuer

vectigal <-alis> nt hereditarium

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es wurde versteigert, um die Erbschaftssteuer sowie die Unterhaltung von Haus und Gärten bezahlen zu können.

de.wikipedia.org

Die Besitzer waren verschuldet oder mussten hohe Erbschaftssteuern zahlen und verkauften die Insel 1937 an einen entfernten Verwandten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls soll es Entlastungen innerhalb der Erbschaftssteuer geben, so sollen vor allem Geschwister, Nichten, Neffen und Firmenerben entlastet werden.

de.wikipedia.org

Gemäss dieser Initiative wäre neu der Bund für die Erbschaftssteuer zuständig gewesen, die Kantone hätten sie lediglich vollzogen.

de.wikipedia.org

Als Gründe werden unter anderem die hohen Immobilienpreise und die anfallenden Erbschaftssteuern der Familienbetriebe angeführt.

de.wikipedia.org

Die seit 1997 wegen Verfassungswidrigkeit der damaligen Gesetzesfassung nicht mehr erhobene Vermögensteuer soll wieder eingeführt und die Erbschaftssteuer auf große Erbschaften erhöht werden.

de.wikipedia.org

Weil er dadurch die Erbschaftssteuer nicht zahlen kann, verliert er das Lehnsgut seiner Eltern.

de.wikipedia.org

1906 musste es unter dem Druck von Erbschaftssteuern verkauft werden.

de.wikipedia.org

Rechtssystematisch kann eine Erbschaftssteuer als Erbnachlasssteuer oder Erbanfallsteuer ausgebildet sein.

de.wikipedia.org

Wird die Wohnung vor Ablauf von zehn Jahren verkauft oder verschenkt, wird nachträglich die Erbschaftssteuer fällig – selbst dann, wenn sie innerhalb der Familie verschenkt wird.

de.wikipedia.org