Traduções para „Datenaufbereitung“ no dicionário Alemão » Latim

Datenverarbeitung SUBST f COMPUT

Datenverarbeitung

datorum tractatio <-onis> f

elektronische Datenverarbeitung

electronica datorum tractatio

Zubereitung SUBST f

Zubereitung

(com)paratio <-onis> f

aufbereiten VERB (reinigen: Wasser)

aufbereiten

purgare

Vorbereitung SUBST f

Vorbereitung

praeparatio <-onis> f

Vorbereitungen für etw. treffen

alqd praeparare

Bearbeitung SUBST f

1. (Arbeit an etw., Behandlung eines Themas)

Bearbeitung

tractatio <-onis> f [quaestionum]

2. (Überarbeitung, Neubearbeitung)

Bearbeitung

retractatio <-onis> f [libri]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aufgrund der komplizierten Berechnung der Verteilung von geätzten Glasgräben (u. U. widersprüchliche Anforderungen bei aufeinandertreffenden Strukturkanten) ist die Datenaufbereitung äußerst aufwändig.

de.wikipedia.org

Der Verbraucher beteiligt sich mit dem Kaufpreis lediglich an den Kosten des Drucks, der Lagerhaltung und des Vertriebs bzw. der Datenaufbereitung und -bereitstellung.

de.wikipedia.org

Beeindruckend ist der Grad der verwendeten Technologien zur Datenaufbereitung, die jede nur erdenkliche Datenkombination und -darstellung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Nach der Datenaufbereitung stehen sie im Internet zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die abhängig von der Software mehr oder weniger automatisierte Datenaufbereitung erfolgt in einem Redaktionssystem, das je nach Anbieter unterschiedliche Konfigurationsmöglichkeiten bietet.

de.wikipedia.org

Zur Vorausberechnung der Einstellwerte, Nachführung der Montierung, Systemüberwachung, Eichung und Überprüfung der Systemparameter sowie zur Datenaufbereitung und Kontrolle ist ein leistungsfähiger Prozessrechner sowie umfassende Systemsoftware erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgaben sind das Verfolgen der Flugbahn der Forschungsraketen oder Höhenforschungsballone, Hochfrequenz-Datenempfang, Datenaufbereitung, -verteilung und -archivierung.

de.wikipedia.org

Nach der Datenaufbereitung werden sie an das Umweltbundesamt übermittelt.

de.wikipedia.org

Die Messwerte eignen sich daher wie bei allen derartigen offenen Netzwerken eher zur Beobachtung von Situationen und Trends als zur Gewinnung absoluter Aussagen beziehungsweise erfordern zur Qualitätssicherung eine weitere Datenaufbereitung.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Herausforderung, warum man sich überhaupt mit BI-Lösungen befasst, ist der hohe Aufwand bei der Kennzahlen- und Datenaufbereitung.

de.wikipedia.org