Traduções para „Birkenholz“ no dicionário Alemão » Latim

Eichenholz SUBST nt

Eichenholz

robur <-boris> nt

Ebenholz SUBST nt

Ebenholz

ebenum nt

wirken VERB

1. Medikament

wirken

proficere

wirken auf

efficacem esse ad

2. (den Anschein haben)

wirken

videri

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das aufgespießte Fleisch wird anschließend für mindestens zwei Stunden über Birkenholz auf einem Mutzbratenstand gegrillt.

de.wikipedia.org

Holzklammern werden aus hellen, nicht abfärbenden und nicht harzenden Holzsorten gefertigt, üblicherweise aus Birkenholz.

de.wikipedia.org

Im Gesamtcharakter ist Birkenholz ein hellfarbiges und schlichtes, je nach Faserverlauf sehr dekoratives Nutzholz.

de.wikipedia.org

Die aus weichem Birkenholz gefertigten Buchsen waren ein Verschleißteil, damit die aufwändig hergestellten Holzräder länger hielten.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbänke aus Birkenholz stehen u-förmig zum Altar.

de.wikipedia.org

Die Wände bestehen aus dunkel gebeizten, übereinander geschichteten Birkenholz-Paneelen.

de.wikipedia.org

Holzwirtschaft ist in Folge der Höhe und der Dominanz sukkulenter Birkenhölzer nur in niedrigeren Lagen effektiv.

de.wikipedia.org

Die meiste Essigsäure enthält das Destillat von Buchen- und Birkenholz, Laubhölzer ergeben mehr Essig und Teer als Nadelhölzer.

de.wikipedia.org

Es wurde vorwiegend Birkenholz als Baumaterial verwendet, das nur stellenweise durch Magnesiumlegierungen ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Birkenholz wird für den Möbel- und Innenausbau verwendet, aus ihm werden Span-, Sperrholz- und Faserplatten und Zellstoff hergestellt.

de.wikipedia.org