Traduções para „Abwehr“ no dicionário Alemão » Latim

Abwehr SUBST f

1.

Abwehr (das Abwehren)

propulsatio <-onis> f [periculi]

Abwehr (Verteidigung)

defensio <-onis> f

Abwehr leisten

propulsare

Abwehr leisten

defendere

2. (Ablehnung)

Abwehr

recusatio <-onis> f

Exemplos de frases com Abwehr

Abwehr leisten

propulsare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Mittelfeldspieler haben die Aufgabe, sowohl die Abwehr als auch den Sturm zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die gemeinsame Abwehr der Waliser und ein sommerlicher Dauerregen ließen den Feldzug des englischen Königs völlig scheitern.

de.wikipedia.org

Obwohl er offiziell aus dem Dienst der Wehrmacht entlassen war, arbeitete er bei der Abwehr im Rang eines Majors, anfangs bei der Industriespionageabwehr.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr dieser Bedrohungen und zur Durchsetzung Handels- und machtpolitischer Interessen dienten Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr von gegnerischen Bootsangriffen wurden neue leichte Geschütze aufgestellt.

de.wikipedia.org

Der größte Verlust hing mit der Abwehr des falschen Waldemars zusammen.

de.wikipedia.org

Bei fortgeschrittener Bewusstseinsstörung zeigt er auch nur ungezielte Abwehr oder keine Reaktion auf Schmerzreize.

de.wikipedia.org

In seinem Amt wirkte er bei der Ausgestaltung des evangelischen Kirchenwesens mit, vornehmlich bei der Abwehr täuferischer Bewegungen.

de.wikipedia.org

Die Japaner entschlossen sich, zur Abwehr dieses Angriffs jedes verfügbare größere Kriegsschiff einzusetzen, um die angelandeten Truppen zu vernichten.

de.wikipedia.org

Zur U-Boot-Abwehr verfügte das Schiff über vier Wasserbombenwerfer am Heck mit zusammen 44 Wasserbomben.

de.wikipedia.org