Traduções para „zweipolig“ no dicionário Alemão » Italiano

zweipolig ADJ

zweipolig

bipolare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hierbei handelte es sich jedoch um eine Mischform zwischen Straßenbahn und Batteriebus, die ohne zweipolige Oberleitung auskam.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund verfügen die Standseilbahnen über zweipolige Oberleitungen, wobei die Minusleitung des ersten Wagens unmittelbar mit der Plusleitung des zweiten verbunden ist.

de.wikipedia.org

Später wurde eine Möglichkeit angeboten, zweipolige Stromschienen und die Loks mit Schleifkontakten zur Stromaufnahme nachzurüsten, um den batterielosen Betrieb mit Transformator zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Schutzisolierte Geräte dürfen ein zweipoliges Anschlusskabel haben und sind durch ein Symbol mit zwei ineinanderliegenden Quadraten gekennzeichnet, welche die doppelte Isolierung andeuten.

de.wikipedia.org

Eine zweipolige Oberleitung sorgt für die Stromversorgung, die Stangenstromabnehmer entsprechen denen gewöhnlicher Oberleitungsbusse.

de.wikipedia.org

Auf einer seitlichen Konsole an der Mastspitze wurde die zweipolige Leitung für das Streckentelefon geführt.

de.wikipedia.org

Zweipolige Bauelemente, deren Kennlinien nicht durch den Nullpunkt gehen, sind Energiequellen.

de.wikipedia.org

Die zweipolige Hochketten-Oberleitung war höhenversetzt ausgeführt, der Einholmstromabnehmer des Zweirichtungsfahrzeugs berührte somit den Minusdraht der Einrichtungsfahrzeuge nicht.

de.wikipedia.org

Bei Spannungsprüfern für Anlagen bis 1 kV handelt es sich um zweipolige Ausführungen (mit Glimmlampe und Tauchspulmesswerk; mit Glimmlampe und Drehspulmesswerk; mit Leuchtdioden und Funktionstest).

de.wikipedia.org

Die Spitze und die Hülle des zweipoligen Klinkensteckers entsprechen dem Innenleiter (Seele) und dem Außenleiter (Abschirmung, Masse) des Koaxialkabels.

de.wikipedia.org