Traduções para „wrestling“ no dicionário Alemão » Italiano

Nestling <-s, -e> SUBST m

1. Nestling:

Nestling

uccellino m implume

2. Nestling (kleines Kind):

Nestling

bimbo m piccolo

Erstling <-s, -e> SUBST m

1. Erstling:

Erstling

opera f prima

2. Erstling (Erstgeborene):

Erstling

primogenito m

3. Erstling pl :

Erstling

primizie fpl

Breitling <-s, -e> SUBST m

Breitling

carassio m

Breitling

scardola f

Pressling <-s, -e> SUBST m

1. Pressling (Presskohle):

Pressling

bricchetta f

2. Pressling (Presskuchen):

Pressling

panello m

3. Pressling (Pressstück):

Pressling

(pezzo m ) stampato m

Herbstling <-s, -e> SUBST m

1. Herbstling (Herbstfrucht):

Herbstling

frutto m autunnale

2. Herbstling (spätgeborenes Kalb):

Herbstling

vitello m nato in autunno

3. Herbstling (Reizker):

Herbstling

lattario m

Wüstling <-s, -e> SUBST m

Wüstling

libertino m

Lüstling <-s, -e> SUBST m obs pej obs od pej

Lüstling

dissoluto m

Günstling <-s, -e> SUBST m

Günstling

favorito m

Fäustling <-s, -e> SUBST m

1. Fäustling → Fausthandschuh

2. Fäustling (Waffe):

Fäustling

pistola f corta

Veja também: Fausthandschuh

Fausthandschuh SUBST m

Fausthandschuh

manopola f

Fausthandschuh

muffola f

Mietling <-s, -e> SUBST m

1. Mietling (früher):

Mietling

servo m

2. Mietling (heute):

Mietling pej

mercenario m

Brätling <-s, -e> SUBST m

Brätling

prataiolo m

Seitling <-s, -e> SUBST m

Seitling

pleuroto m

restlich ADJ

restlich

restante, rimanente, residuo

die restlichen Raten

le rate rimanenti

die restlichen Schulden

i debiti residui

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei den TV-Tapings zu Impact Wrestling am 12. Juli 2011 gewann sie zum ersten Mal zusammen mit Brooke Tessmacher die TNA Knockouts Tag Team Championship von Mexican America (Sarita & Rosita).

de.wikipedia.org

Im Laufe der Entwicklung des Wrestlings wurden diese Titel immer bedeutsamer, und teilweise drehten sich ganze Shows nur um die Titel.

de.wikipedia.org

Da er keinen Kampf verlor, bezeichnete er sich selbst als Weltmeister des zwischengeschlechtlichen Wrestlings.

de.wikipedia.org

Diverse Akteure aus der German Wrestling Federation sind in der RTL2-Erfolgsserie Berlin – Tag & Nacht zu sehen.

de.wikipedia.org

Und das gerade jetzt, wo sich verschiedene Promoter zusammen schließen, um eine Art „Super Bowl“ des Wrestlings zu veranstalten.

de.wikipedia.org

Die Titel verloren sie am 9. August 2011 bei den TV-Tapings zu Impact Wrestling an Mexican America (Anarquia & Hernandez).

de.wikipedia.org

Die Anfangsjahre des Wrestlings sind voller falsch aufgeschriebener oder erinnerter Begebenheiten, so dass die nachfolgende Liste der Titelträger mit Vorsicht zu genießen ist.

de.wikipedia.org

Den Titel verloren sie am 15. November 2011 bei Impact Wrestling an Crimson & Matt Morgan.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 2019 gastierte Rock & Wrestling auf dem Computerspielfestival Play in der Markthalle Hamburg.

de.wikipedia.org

Der mit Laiendarstellern gedrehte Film erzählt die Geschichte des Brandenburger Jugendlichen Dennis, der seinen Bruder rächen möchte, nachdem dieser als Zuschauer einer Wrestling&shy;veranstaltung verletzt wurde.

de.wikipedia.org