Traduções para „wegschauen“ no dicionário Alemão » Italiano

wegschauen +haben VERBO intr reg

wegschauen

volgere gli occhi altrove, guardare da un’altra parte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie erschweren Vergessen, Verdrängen und Wegschauen.

de.wikipedia.org

Der Tagesspiegel bezeichnet den Film als Teil des Problems, da er genau das sei, was die Dokumentation kritisiere, nämlich etwas, bei dem man kaum wegschauen könne.

de.wikipedia.org

Man könne nicht wegschauen und hoffen, dass sich das Problem von alleine löse.

de.wikipedia.org

Aktiv wurden die Behörden nur dann, wenn man nicht wegschauen konnte.

de.wikipedia.org

So wird ein Video automatisch pausiert, wenn der Nutzer vom Bildschirm wegschaut.

de.wikipedia.org

Rechts und links vom Altar sind Dämonen zu erkennen, die vom Altar wegschauen.

de.wikipedia.org

Die wiederholten Vorfälle in der Truppe würden schöngeredet und es werde weggeschaut.

de.wikipedia.org

Auch hätten nicht alle weggeschaut.

de.wikipedia.org

Was ihm aber bedrückend gut gelinge, sei „die Schilderung der bigotten Enge und Verlogenheit dieser Gesellschaft, in der geprügelt und weggeschaut und weiter gehasst wird“.

de.wikipedia.org

Stattdessen hätten viele aber gezielt weggeschaut.

de.wikipedia.org