Traduções para „visual“ no dicionário Alemão » Italiano

visuell [v-] ADJ

visuell

visivo

Ritual <-s, -e -ien> SUBST nt

Ritual

rituale m

ein Ritual vollziehen

osservare un rituale

vital [v-] ADJ

vital

vitale

Lingual <-s, -e> SUBST m

Lingual → Linguallaut

Veja também: Linguallaut

Linguallaut <-[e]s, -e> SUBST m

Linguallaut

suono m

Linguallaut

consonante f linguale

lingual ADJ

lingual

linguale

vielmal ADV obs

vielmal → vielmals

Veja também: vielmals

vielmals ADV

vielmals

tanto, molte volte

jemandem vielmals danken

ringraziare vivamente qn

danke vielmals!

grazie infinite!

viermal ADV

viermal

(per) quattro volte

Visum <-s, Visa Visen> [v-] SUBST nt

Visum

visto m

viskos ADJ, viskös obs

viskos

viscoso

Manual <-s, -e> SUBST nt

Manual → Manuale

Veja também: Manuale

Manuale <-[s], -[n]> SUBST nt

1. Manuale MUS (bei der Orgel):

Manuale

manuale m

Manuale

tastiera f

2. Manuale (Handbuch):

Manuale obs

manuale m

mutual ADJ, mutuell

mutual

mutuo

sexual ADJ obs

sexual → sexuell

Veja também: sexuell

sexuell ADJ

sexuell

sessuale

sexueller Missbrauch von Kindern

abuso sessuale di minori

Visa

Visa → Visum

Veja também: Visum

Visum <-s, Visa Visen> [v-] SUBST nt

Visum

visto m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für ersteres wurde das Unternehmen 2002 von der Academy of Interactive Arts & Sciences mit einem Award für herausragende Leistungen im Bereich Visual Engineering ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Er war als solcher zugleich für das Iris & B. Gerald Cantor Center for Visual Arts – das älteste Kunstmuseum westlich der Mississippi – verantwortlich.

de.wikipedia.org

Zurzeit ist Gantschacher künstlerischer Leiter von VISUAL, dem Europäischen & Internationalen Festival des Visuellen Theaters mit gehörlosen und hörenden Theaterschaffenden in Wien und Österreich.

de.wikipedia.org

Sieben Jahre später fügte sie den Master of Visual Arts Practice am Institute of Art & Design in Dublin, Irland, hinzu.

de.wikipedia.org

Seit 1994 arbeitet er am Forschungsbereich Computergraphik (Institut für Visual Computing & Human-Centered Technology), den er auch seit 2019 leitet.

de.wikipedia.org

Studenten werden unter Anleitung von Stone (2009 bis 2010 Prof. Ken Botnick von der Sam Fox School of Design & Visual Arts) ins indische Kalleda Village, Warangal District, Andhra Pradesh geschickt.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2016 war er „Visiting Professor“ an der Texas A&M University in den USA (College Station) für „Visual Studies“ am Department „Visualization“.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten wurden publiziert in Investigative Ophthalmology & Visual Science und Cell Death & Differentiation.

de.wikipedia.org

Clegg & Guttmann gingen 1978 nach New York, um an der dortigen School of Visual Arts bei Joseph Kosuth zu studieren.

de.wikipedia.org

Das Iris & B. Gerald Cantor Center for Visual Arts ist ein Kunstmuseum auf dem Campus der Stanford University.

de.wikipedia.org