Traduções para „verschmoren“ no dicionário Alemão » Italiano

verschmoren +sein VERBO intr

1. verschmoren:

verschmoren

scuocere

2. verschmoren (von Kabeln, Leitungen):

verschmoren

fondere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Einziges Handicap war, dass die Steppfäden am heißen Objekt über 100 °C verschmoren konnten.

de.wikipedia.org

Damit bei dem Schalter die Schaltkontakte nicht schon nach kurzer Zeit verschmoren, muss unbedingt ein Lastschalter eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Es verschmorte nicht, nachdem die Kanone abgefeuert worden war.

de.wikipedia.org

6 Minuten vor dem Absturz verschmorte auch die Datenleitung zum Flugdatenschreiber im Heck, was die Rekonstruktion des Unglücks zusätzlich erschwerte.

de.wikipedia.org

Dessen Antrieb wird durch die angezogenen Bremsen nur vorübergehend gebremst und er wird nach dem Verschmoren der Bremsbeläge unaufhaltsam schneller.

de.wikipedia.org

Dies kann zusammen mit Oberflächenkorrosion zu unzulässig hohen Kontaktwiderständen führen, die zum Erwärmen und sogar zum Verschmoren der Kontakte führen kann, womit sie dauerhaft unbrauchbar sind.

de.wikipedia.org