Traduções para „verheeren“ no dicionário Alemão » Italiano

verheeren VERBO trans

verheeren

devastare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Vermutlich wurden in der Fehde auch Dörfer geplündert und verheert.

de.wikipedia.org

Viele dieser Städte und große ländliche Gebiete wurden dennoch durch den Krieg verheert.

de.wikipedia.org

Ein Brand verheerte das Gebäude im Jahre 1907.

de.wikipedia.org

Das gelingt ihm, wobei jedoch auch große Teile der Stadt verheert und zahlreiche Menschen getötet werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1987 verheerte ein Brand das Gebäude, woraufhin es wiederinstandgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Römer marschieren in das Land der Cherusker ein und verheeren es.

de.wikipedia.org

Die Tektosagen verheerten dagegen das Gebiet der Phryger.

de.wikipedia.org

Über die Feuer, die das Judenviertel damals verheerten, berichten mehrere Quellen, allerdings sind sie teils widersprüchlich.

de.wikipedia.org

1635 und 1644 wurden die Kirche und die Dörfer von schwedischen Truppen verheert.

de.wikipedia.org

Da er nicht mehr daran glaubte, den flüchtigen Ambiorix fassen zu können, verheerte er noch einmal das eburonische Stammesgebiet.

de.wikipedia.org