Traduções para „unfrankiert“ no dicionário Alemão » Italiano

unfrankiert ADJ

unfrankiert

non affrancato

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Unfrankierte Sendungen, etwa aus dem Ausland, werden wie Briefe taxiert.

de.wikipedia.org

Für unfrankierte Briefe im Orts- und Nachbarortsverkehr waren nicht mehr 10 Pfg.

de.wikipedia.org

Inlandssendungen, sofern nicht die Frankierung ausdrücklich vorgeschrieben ist, kann unfrankiert oder bis zum Bestimmungsort frankiert aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Diese Sendungen können frankiert oder unfrankiert aufgeben werden.

de.wikipedia.org

Bei mit Marken ungenügend frankierten Sendungen wird das gewöhnliche Porto für einen unfrankierten Brief ebenfalls nur für die unberichtigten Lote oder Lotteile angesetzt.

de.wikipedia.org

Bedingung ist, daß diese Briefe, welche auf diese Weise befördert werden sollen, unfrankiert oder durch Marken oder Couverts vorausbezahlt waren.

de.wikipedia.org

Handelte es sich um eine unfrankierte Sendung, wurde der Brief an der linken Seite der Station in die maschinelle Aufgabe eingelegt.

de.wikipedia.org

Es war freigestellt, die Sendungen entweder unfrankiert aufzugeben oder vollständig bis zum Bestimmungsort zu frankieren.

de.wikipedia.org

Bedingung ist, daß diese Briefe, welche auf diese Weise befördert werden sollen, unfrankiert oder durch Marken oder Couverts frankiert sein müssen.

de.wikipedia.org

Bedingung ist, dass diese Briefe, welche auf diese Weise befördert werden sollen, unfrankiert oder durch Marken oder Couverts frankiert sein müssen.

de.wikipedia.org