Alemão » Italiano

Schulversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Atomversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Tierversuch SUBST m

Laborversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Mordversuch SUBST m

Rekordversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Ausreißversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Tötungsversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Ausbruchsversuch <-[e]s, -e> SUBST m

1. Ausbruchsversuch:

2. Ausbruchsversuch MIL :

Bestechungsversuch <-[e]s, -e> SUBST m

Umsturzbewegung <Umsturzbewegung, -en> SUBST f

Bergungsversuch <-[e]s, -e> SUBST m

1. Bergungsversuch:

2. Bergungsversuch (von Menschen):

II . umstürzen VERBO intr +sein

Umstürzler <-s, -> SUBST m , Umstürzlerin SUBST f <-, -nen>

Feldversuch SUBST m

Pilotversuch SUBST

Entrada criada por um utilizador

Kleinversuch SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Den Beschuldigten wurde im Zusammenhang mit den Protesten ein Umsturzversuch vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Nach dem Scheitern des Umsturzversuchs musste er untertauchen und überlebte bis Kriegsende in der Illegalität.
de.wikipedia.org
Wegen angeblicher Beteiligung an einem Umsturzversuch wurde er 1886 aus dem sächsischen Staatsdienst entlassen und konnte so sein zweites Staatsexamen nicht absolvieren.
de.wikipedia.org
Zum Widerstand gehört demnach unter anderen der Umsturzversuch, der Protest, die Verweigerung wie auch der teilweise Unzufriedenheit mit dem Regime.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahr 1951 kam es zum eigentlichen Aufbau der Organisation, um eine ständig bereite Truppe gegen mögliche kommunistische Umsturzversuche zur Verfügung zu haben.
de.wikipedia.org
Nach mehreren kleineren Umsturzversuchen gefährdete der Ruf breiter Bevölkerungsschichten nach einer Militärdiktatur angesichts der drohenden Unionsniederlage erneut das vorherrschende Verhältnis zwischen den beiden Institutionen.
de.wikipedia.org
24 Stunden vor Beginn der militärischen Operation sei ihr das Datum des Umsturzversuches sowie die Hauptorte bekannt gewesen.
de.wikipedia.org
Das Sultanat war innerlich nicht sonderlich stabil, Revolten der Statthalter und unterworfener Fürsten sowie Umsturzversuche bei Hofe füllten seine Geschichte aus.
de.wikipedia.org
Während seiner 47-jährigen Regierungszeit überlebte er mehr als 30 Attentate und konnte mehrere Komplotte und Umsturzversuche abwenden.
de.wikipedia.org
Gegen einen möglichen gewaltsamen Umsturzversuch stand ein wohlorganisierter Staat, der notfalls auf die Armee zurückgreifen konnte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"umsturzversuch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski