Traduções para „stufenartig“ no dicionário Alemão » Italiano

stufenartig ADJ, ADV

stufenartig

a gradini

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zusätzlich bestanden an den Längskanten stufenartige Bildungen, die ebenfalls Gelenkflächen im Kontakt mit benachbarten Osteodermen darstellen.

de.wikipedia.org

Darauf folgen stufenartig das Erdgeschoss und ein Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Der stachelige Teil der Rückenflosse steigt zwischen dem dritten und vierten, manchmal auch zwischen dem vierten und fünften Stachel stufenartig an.

de.wikipedia.org

Die von den Säulen getragene Kuppel verjüngte sich stufenartig nach oben und wurde von einer kolossalen Augustusstatue gekrönt.

de.wikipedia.org

Die Pygidialplatte ist an den Seiten stufenartig verengt.

de.wikipedia.org

Bei den hinteren Fenstern war die Gürtellinie stufenartig erhöht.

de.wikipedia.org

Insbesondere wegen seines stufenartigen Dachs, aber auch wegen des sachlich-strengen, kantigen Erscheinungsbilds bezeichnet der Volksmund das Bauwerk als „Legohaus“.

de.wikipedia.org

Die Felsen fallen nach Nordosten senkrecht ab, nach Südwesten laufen sie stufenartig aus.

de.wikipedia.org

Stufenartig wird die Fortentwicklung des Protagonisten vom zehnjährigen Kind zum reifen, selbstreflexiven Erwachsenen dargestellt.

de.wikipedia.org

Der nackte rechte Fuß ruht auf einer stufenartigen Erhebung.

de.wikipedia.org