Traduções para „scheiten“ no dicionário Alemão » Italiano

scheiten VERBO trans schweiz

Holz scheiten

spaccare la legna

Scheit <-[e]s, -e -er> SUBST nt

Scheit

ciocco m

Exemplos de frases com scheiten

Holz scheiten

spaccare la legna

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit eine rasch auflodernde Flamme entstand, wurde das Holz in Scheiten zerteilt.

de.wikipedia.org

Die Spalte zwischen den stehenden Scheiten dienen der Sauerstoffzufuhr.

de.wikipedia.org

Das Sternfeuer besteht aus mehreren flach gelegten Scheiten, die einander alle an einem Ende sternförmig in einem zentralen Punkt treffen.

de.wikipedia.org

Das Holz wurde an den Hohneklippen geschlagen und zu Scheiten zerkleinert.

de.wikipedia.org

Zwischen den Scheiten jeder Lage lässt man einen Zwischenraum von 52 bis 104 Millimeter.

de.wikipedia.org

Diese werden wieder gemeinsam aufrecht gestellt, wobei zwischen allen Scheiten jeweils ein ausreichender Abstand gewahrt bleibt.

de.wikipedia.org

Der Transport geschah durch ungebundenes Flößen (Triften) von kurzen, maximal ein Klafter (etwa 1,7 Meter) langen Stämmen und vor allem Scheiten.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Seeleuten und Werftarbeitern kam mit großen Scheiten Feuerholz, begab sich in die vorderste Reihe der Menge und stellte sich vor den Soldaten auf.

de.wikipedia.org

Die Spalte zwischen den Scheiten füllt man dann locker mit trockenem Reisig und legt obendrauf den Zunder, den man anzündet.

de.wikipedia.org

In der Mitte des aus vier Scheiten zusammengesetzten Holzblocks entsteht ein Kamin, dessen Kamineffekt die Sauerstoffzufuhr verbessert.

de.wikipedia.org