Traduções para „reservieren“ no dicionário Alemão » Italiano

reservieren VERBO trans

reservieren

prenotare

einen Tisch/ein Zimmer reservieren

prenotare un tavolo/una camera

Exemplos de frases com reservieren

einen Tisch/ein Zimmer reservieren

prenotare un tavolo/una camera

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Etwa ein Drittel des Geländes war für eine Gemeinschaftswiese reserviert.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit war, dass in vier Wahlkreisen ein bzw. zwei Sitze für Kandidaten der christlichen Minderheit und einer für die Samaritaner reserviert waren.

de.wikipedia.org

Erst dann können die Akten auf Antrag eingesehen werden, wobei jeder Fall zu prüfen ist und der Zugang für geschichtliche Forschung reserviert bleibt.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Felder für Gesamtpuffer und freien Puffer reserviert.

de.wikipedia.org

Sie wird derzeit nicht verwendet, ist aber für potenzielle zukünftige Nutzung reserviert.

de.wikipedia.org

Im Hauptstollen wurde ein Teil für Touristen reserviert, von unerwünschtem Material bereinigt und touristengerecht ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diesem Kult ist zu Opfergaben für die Vorfahren ein Platz im Haus reserviert.

de.wikipedia.org

Die dortigen Mitarbeiter, allesamt weiß und fast ausschließlich männlich, nehmen sie sehr reserviert auf.

de.wikipedia.org

Es besteht auch die Möglichkeit, dass Prozesse dynamisch wachsen, da Programme beispielsweise dynamisch Speicher auf einem Heap reservieren.

de.wikipedia.org

Parkplätze an den Straßen sind sehr knapp und zum größten Teil für Inhaber von Anwohnerparkausweisen reserviert.

de.wikipedia.org