Italiano » Alemão

Traduções para „pane“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

pane [ˈpaːne] SUBST m il

1. pane:

pane
Brot nt
cuocere il pane
Brot backen
fare il pane
Brot backen

2. pane:

pane
Päckchen nt
un pane di burro
ein Päckchen Butter

Exemplos de frases com pane

pane azzimo
ungesäuertes Brot nt
pane raffermo
altbackenes Brot nt
pane bianco
Weißbrot nt
pane integrale
Vollkornbrot nt
pane misto
Mischbrot nt
pane nero
Schwarzbrot nt
pane speziato
Lebkuchen m
pane casereccio
Bauernbrot nt
pane semoloso
kleiehaltiges Brot
il pane
das Brot
la crosta del pane
die Brotkruste
un pezzo di pane (partitivo)
ein Stück Brot
un pane di burro
ein Päckchen Butter
diversi tipi di pane
verschiedene Brotsorten pl
spalmare burro sul pane
Butter aufs Brot streichen, schmieren
abbrustolire il pane
das Brot rösten
accattare pane, denaro
um Brot, um Geld betteln
allungami il pane
reich mir das Brot

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Agli ebrei era legalmente vietato cuocere il pane.
it.wikipedia.org
Un pane con due occhi, una bocca, faccia e gambe che mangia umani, animali, creature, case, mostri e alieni.
it.wikipedia.org
Grazie ad una piccola percentuale di patate nell'impasto, il tipico pane otteneva un tempo di conservazione maggiore rispetto ad altri.
it.wikipedia.org
Il tutto dopo cottura viene versato su fette di pane raffermo tostate e agliate.
it.wikipedia.org
Poi scende dalla sua sede all'altare, riceve formalmente le offerte e mette sull'altare i due pani della sua offerta personale.
it.wikipedia.org
Ogni sabato i poveri della città, si radunavano nel parlatorio del convento e, secondo un'antica tradizione, ricevevano un'elemosina di pane.
it.wikipedia.org
Per realizzarlo si usa normalmente un pane morbido di forma oblunga, noto come bun tagliato a metà come per i sandwich.
it.wikipedia.org
Altri, più piccoli (torba) e di media taglia (mafrash) e una varietà di sacchetti speciali per conservare il pane o il sale.
it.wikipedia.org
Di più recente introduzione l'abitudine di servirlo con crauti o in crosta di pane.
it.wikipedia.org
Scendendo dalla scala sociale il pane diventava più grezzo e scuro, e il suo contenuto di crusca aumentava.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "pane" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares