Alemão » Italiano

Neueinstellung SUBST f

Zeiteinteilung SUBST f

Maßeinteilung <Maßeinteilung, -en> SUBST f

Tageseinteilung <Tageseinteilung, -en> SUBST f

Einteilung SUBST f

1. Einteilung:

2. Einteilung (Einordnung):

3. Einteilung (Disponierung):

4. Einteilung (Zuweisung):

Kernteilung <Kernteilung, -en> SUBST f

Neuentwicklung <Neuentwicklung, -en> SUBST f

1. Neuentwicklung (neue Erzeugung):

Neueinstudierung <Neueinstudierung, -en> SUBST f THEAT

Stricheinteilung <Stricheinteilung, -en> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Eine weitere Neueinteilung gab es zur Spielzeit 1942/43, es wurden 31 Kreise gebildet, die in neun Kreisgruppen zusammengefasst wurden.
de.wikipedia.org
Neben der Neueinteilung der Wahlkreise wurden Sperrklauseln auf der Wahlkreisebene eingeführt.
de.wikipedia.org
Ab 2012 fand eine Neueinteilung der Hallen und eine andere Zusammenstellung der Produkte darin statt.
de.wikipedia.org
Nach der Neueinteilung in den 1960er- bis 1980er-Jahren durch die tschechoslowakischen Behörden wurden diese Abteilungen entsprechend umbezeichnet.
de.wikipedia.org
Die letzte Neueinteilung der Wahlkreise entsprechend den geänderten Bevölkerungsverhältnissen erfolgte im Jahr 2008.
de.wikipedia.org
Der Kanton entstand bei der Neueinteilung der französischen Kantone im Jahr 2015.
de.wikipedia.org
Nach der Neueinteilung der Gewichtsklassen wurde sie noch dreimal in der Kategorie bis 70 Kilogramm Europameisterin (1998, 1999, 2001).
de.wikipedia.org
In seiner heutigen Form entstand er bei der Neueinteilung der französischen Kantone im Jahr 2015.
de.wikipedia.org
Die Neueinteilung der Wahlkreise hatte zur Folge, dass sich die Gebiete vieler Wahlkreise teils erheblich veränderten.
de.wikipedia.org
Auf der Verwaltungsebene führte dies zu einer Neueinteilung der in der alten Form wiederhergestellten Komitaten.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"neueinteilung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski