Traduções para „mitteleuropäisch“ no dicionário Alemão » Italiano

mitteleuropäisch ADJ

mitteleuropäisch

dell’Europa centrale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Klima ist insgesamt von der mitteleuropäischen Westwindzone geprägt.

de.wikipedia.org

Noch bis ins 18. Jahrhundert herrschte auch unter der mitteleuropäischen Bevölkerung große Angst vor der Wiederkehr Verstorbener.

de.wikipedia.org

Befindet man sich nicht in der mitteleuropäischen Zeitzone, liegt dieser Zeitpunkt je nach Standort nicht unbedingt in der Nacht.

de.wikipedia.org

Der mitteleuropäische Brutpaarbestand wurde für das Jahr 2000 auf 30 Brutpaare geschätzt.

de.wikipedia.org

Heute werden in Gegenden mit mitteleuropäischem Klima meist nicht nur die wärmenden, sondern auch die stabilisierenden Stoffe weitgehend weggelassen.

de.wikipedia.org

Erstmals im mitteleuropäischen Raum wird das Geschehen auch in eine Landschaft eingebettet, die nicht selten symbolisch hervorgehoben wird.

de.wikipedia.org

Zu den regelmäßigen Gastvögeln und Wintergästen an mitteleuropäischen Küsten zählen außerdem Krabbentaucher und Gryllteiste.

de.wikipedia.org

Er ist damit der kleinste der drei mitteleuropäischen Arten der Gattung.

de.wikipedia.org

Unter Systematik der Zweiflügler findet sich eine systematische Darstellung der Tiere, die sich vor allem auf mitteleuropäische Arten konzentriert.

de.wikipedia.org

Der Genuss des Fleisches von Nagetieren ist heute im mitteleuropäischen Kulturraum unüblich, wenn auch in früheren Zeiten insbesondere in Notsituationen auch diese Tiere verspeist wurden.

de.wikipedia.org