Traduções para „menschenähnlich“ no dicionário Alemão » Italiano

menschenähnlich ADJ

menschenähnlich

antropomorfo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die torsoartigen Gebilde erhielten dadurch ein menschenähnliches Aussehen, ähnlich einer Kleiderpuppe oder Vogelscheuche.

de.wikipedia.org

Im Fischbuch ist der Meermönch mit menschenähnlichem Gesicht und an katholische Mönche erinnernder Kleidung aus Schuppen abgebildet.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr menschenähnlich, besitzen aber einen ausgeprägten Kamm, der über die gesamte Nase und Stirn verläuft.

de.wikipedia.org

Nach Norden schließt sich ein Fisch mit menschenähnlichem Gesicht an, aus dem sich ein Bogenschütze erhebt, der auf die ihm folgenden Löwenwesen zielt.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen werden sie als menschenähnliche Personifizierungen gedacht.

de.wikipedia.org

Menschenähnliche Figuren mit gestreckten Armen und Händen sind häufig, ebenso Tiergestalten, wie Vögel, Hähne, Krokodile, Pferde, Fische und Wasserinsekten.

de.wikipedia.org

Letztere werden in Verhalten und Aussehen menschenähnlich beschrieben; zu ihnen gehören unter anderem die Riesen, die Kobolde oder die Hauselfen.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe der menschenähnlichen Roboter, angeführt von einem brutalen Killerpärchen, gerät jedoch bald außer Kontrolle.

de.wikipedia.org

Sie stellten oft menschenähnliche Wesen mit markanten Zügen dar.

de.wikipedia.org

Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist oft menschlich oder menschenähnlich.

de.wikipedia.org