Traduções para „marktfähig“ no dicionário Alemão » Italiano

marktfähig ADJ

marktfähig

commerciabile, negoziabile, smerciabile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die eingesetzten Produktionsfaktoren () werden in einem Transformationsprozess () – Produktion genannt – in marktfähige Endprodukte () verwandelt.

de.wikipedia.org

Um das Auto marktfähig zu machen, sollte es jedoch im Gegensatz zu anderen, ähnlichen Fahrzeugen keine Leistungs- Komfort- und Sicherheitseinbußen gegenüber normalen Autos geben.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war, ein marktfähiges Produkt zu entwickeln, mit dem Computerspiele und andere interaktive Anwendungen leicht und benutzerfreundlich erstellt werden können.

de.wikipedia.org

Das Design ist für Menschen mit unterschiedlichen Fähigkeiten nutzbar und marktfähig.

de.wikipedia.org

Dies wurde zu diesem Zeitpunkt aufgrund der marktfähigeren Elemente der kroatischen Wirtschaft und der stärkeren Liberalisierung gegenüber den anderen sozialistischen Volkswirtschaften erklärt.

de.wikipedia.org

Kooperative Anwendungen zur Kollisionsverhinderung sind bisher nicht einsatz- oder marktfähig.

de.wikipedia.org

Als planmäßige Tätigkeit transformiert die Arbeit ein Arbeitsobjekt in ein ideell vorgegebenes, angestrebtes Arbeitsergebnis, welches ein marktfähiges Produkt darstellt.

de.wikipedia.org

Durch diesen Faktor wird bestimmt, wie marktfähig und global konkurrenzfähig ein Produkt oder Unternehmen ist.

de.wikipedia.org

Die Partei lehnt eine Liberalisierung der Landwirtschaftspolitik ab, die Landwirtschaft ist ihrer Ansicht nach «nicht marktfähig».

de.wikipedia.org

Es bedarf einer Anpassung der Unternehmensprozesse die ermöglichen neue Ideen zu fördern und zu überprüfen, sowie diese innerhalb kurzer Zeit marktfähig zu machen.

de.wikipedia.org