Traduções para „kegelförmig“ no dicionário Alemão » Italiano

kegelförmig ADJ

kegelförmig

conico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Fangzähne der Schnauzenspitze sind lang, schmal und spitz, während hingegen alle anderen kegelförmig und stumpf ausgebildet sind.

de.wikipedia.org

Elektron 2 und 4 waren kegelförmige Satelliten mit einem Durchmesser von 400 mm und 850 mm Höhe.

de.wikipedia.org

Die Höhe des kegelförmigen Gehäuses variiert und liegt bei ca. 30 mm.

de.wikipedia.org

Das Endglied der hinteren Spinnwarzen ist deutlich kegelförmig.

de.wikipedia.org

Die Schläuche sind zylindrisch, verjüngen sich aber an der Basis kegelförmig und besitzen jeweils 8 Sporen, die schräg in einer Reihe angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Der einkammrige Fruchtknoten bildet nach der Befruchtung eine 10 bis 15 Millimeter große, kugelförmige oder verkehrt-kegelförmige Nussfrucht.

de.wikipedia.org

Der Baum bildet gewöhnlich eine tiefangesetzte und dichtbelaubte Krone von schlanker und kegelförmiger Wuchsform aus.

de.wikipedia.org

Der Rüssel ist beim Männchen kegelförmig und etwas länger als an der Basis breit.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann es ihn zu einer kegelförmigen Sprungfeder aufrollen.

de.wikipedia.org

Diese Kurzsichtigkeit kann allerdings nicht vollständig mit einer Sehhilfe korrigiert werden, da die kegelförmige Hornhautvorwölbung eine irreguläre Hornhautverkrümmung (Astigmatismus) bedingt.

de.wikipedia.org