Traduções para „kabinettsfrage“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

Kabinettsvorlage <Kabinettsvorlage, -n> SUBST f

Kabinettsvorlage

proposta f presentata al consiglio dei ministri

Kabinettskrise SUBST f

Kabinettskrise

crisi f ministeriale

Kabinettskrieg <-[e]s, -e> SUBST m

Kabinettskrieg

guerra f per motivi dinastici

Kabinettsliste <Kabinettsliste, -n> SUBST f

Kabinettsliste

lista f ( od elenco m ) dei ministri

Kabinettsorder <Kabinettsorder, -n> SUBST f

Kabinettsorder → Kabinettsbefehl

Veja também: Kabinettsbefehl

Kabinettsbefehl <-[e]s, -e> SUBST m

Kabinettsbefehl

ordine m

Kabinettsbefehl

decreto m del sovrano

Kabinettsstück <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Kabinettsstück:

Kabinettsstück

pezzo m raro, pezzo m da collezione

2. Kabinettsstück (Meisterstück):

Kabinettsstück fig

capolavoro m

ein Kabinettsstück der Diplomatie

un capolavoro di diplomazia

Lebensfrage <Lebensfrage, -n> SUBST f

Lebensfrage

questione f vitale, di vitale importanza

Kabinettsjustiz <Kabinettsjustiz> SUBST f HIST

Kabinettsjustiz

= ingerenza del sovrano (od del governo) in questioni giuridiche

Kabinettsbefehl <-[e]s, -e> SUBST m

Kabinettsbefehl

ordine m

Kabinettsbefehl

decreto m del sovrano

Gegenwartsfrage <Gegenwartsfrage, -n> SUBST f

Gegenwartsfrage

questione f ( od problema m ) attuale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er sagte: „Wenn die Steuergesetze im Reichstag fallen, werde er sein Programm dem Kaiser, der zum Schutzzoll neige, entwickeln, nötigenfalls die Kabinettsfrage stellen.

de.wikipedia.org