Traduções para „körnen“ no dicionário Alemão » Italiano

körnen VERBO trans

1. körnen:

körnen

granire, granellare

2. körnen TECH (ankörnen):

körnen

punzonare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Haare sind septiert sowie fein gekörnt.

de.wikipedia.org

Die Hautoberfläche ist fein gekörnt.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Patienten und Einsatzkräfte vor unkontrolliert herumfliegenden Splittern geschützt und die Scheibe kann nach dem Körnen trotzdem in einem Stück entfernt werden.

de.wikipedia.org

Graining oder Körnen ist eine Folge der Überlastung von Rennreifen.

de.wikipedia.org

Auf dem Rücken ist die Haut fein gekörnt.

de.wikipedia.org

Die schmalen Flügeldecken sind einheitlich grau oder olivbräunlich tomentiert und regelmäßig gekörnt.

de.wikipedia.org

Die Genauigkeit beim Körnen hängt von der Genauigkeit beim Anreißen und der Geschicklichkeit und dem Können des Ausführenden ab.

de.wikipedia.org

Die Blattoberfläche ist an beiden Seiten leicht gekörnt.

de.wikipedia.org

Die Ränder sind unregelmäßig gekerbt, die Oberfläche ist fein gekörnt.

de.wikipedia.org

Die Samenoberfläche ist fein gekörnt.

de.wikipedia.org