Alemão » Italiano

Traduções para „jüngster“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

I . jung ADJ

3. jung (Gemüse, Laub):

jung
tenero

4. jung (Wein):

jung
nuovo

II . jung ADV

2. jung (seit Kurzem):

jung
da poco
sie sind jung verheiratet
sono sposati da poco

Exemplos de frases com jüngster

in letzter (od jüngster) Zeit
ultimamente
in jüngster Zeit
negli ultimi tempi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In jüngster Zeit wird diskutiert, inwieweit die vorsätzliche Missachtung gesetzlicher Vorschriften bei Verständigungen im Strafverfahren den Tatbestand der Rechtsbeugung erfüllen.
de.wikipedia.org
Es hat sich kein Dorfzentrum herausgebildet, die Einzelhaus-Bebauung an exponierten Südhang-Lagen hat sich in jüngster Zeit noch verstärkt.
de.wikipedia.org
Dennoch gibt es in jüngster Zeit auch Versuche, diesen strengen Dresscode etwas aufzulockern.
de.wikipedia.org
Lithium-Ionen-Akkumulatoren werden in jüngster Zeit ebenfalls als Solarbatterien eingesetzt, was auf stark gefallene Preise der Lithium-Ionen-Akkus zurückzuführen ist (s. a. Akku-Preise).
de.wikipedia.org
In jüngster Vergangenheit gerät der Kunstdruck in Wettbewerb mit Malwerkstätten und modernen Künstlerkooperativen, die sich auf die Reproduktion von Ölgemälden spezialisiert haben.
de.wikipedia.org
In jüngster Zeit wurden Jagd-U-Boote mit nichtnuklearem, außenluftunabhängigem Antrieb entwickelt.
de.wikipedia.org
Jüngster Teil der Mittelburg war ein aus der Mauerflucht nach Norden vorspringender Turm von 1621, in dem sich der Burgbrunnen befand.
de.wikipedia.org
In jüngster Zeit gab es mehrere Gerichtsverfahren, die sich mit der Statthaftigkeit dieser Vorgehensweise befasst haben.
de.wikipedia.org
Dort war er bei einem Juniorenturnier als jüngster Spieler der beste Torschütze und erweckte in seiner Zeit beim Amateurverein das Interesse diverser Top-Vereine.
de.wikipedia.org
Jüngster Geschäftszweig ist die betriebliche Altersversorgung.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "jüngster" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares