Alemão » Italiano

Traduções para „geschält“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

schalen VERBO trans BAU

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die jungen Knollen werden geschält und in Scheiben oder Stücke geschnitten gekocht oder gedünstet – als Beilage, Püree, in Eintöpfen und Suppen, für Füllungen und Aufläufe.
de.wikipedia.org
Mit ihrem süßlichen Aroma kann Wurzelpetersilie sowohl geschält als Rohkost genossen als auch geraffelt in Rohkost-Salaten verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die abgekühlten Paprikaschoten werden geschält und entkernt und anschließend grob zerkleinert.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln werden auch geschält gesäuert oder in Zucker haltbar gemacht.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung des Öls werden die reifen Sonnenblumensamen geschält, gemahlen und anschließend kalt ausgepresst, das erhaltene Öl ist von hoher Qualität.
de.wikipedia.org
Meist werden die Stämme geschält und mit bunten Bändern, Girlanden, Krepppapier-Streifen oder Tannenzweigen geschmückt.
de.wikipedia.org
Die oberen Äste werden abgetrennt, der Stamm wird noch einmal aufgestützt und dann ganz geschält.
de.wikipedia.org
In den Fabriken wurde ohne Hilfe von Maschinen Spargel geschält und Gemüse geschnitten.
de.wikipedia.org
Allerdings kann auch Schwarzer Pfeffer bzw. die noch nicht ganz reifen Früchte geschält werden.
de.wikipedia.org
Die Bohnen werden danach geschält, dabei werden die Pergamenthaut und eine zweite Haut, das Silberhäutchen, entfernt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski