Traduções para „fünfmonatig“ no dicionário Alemão » Italiano

fünfmonatig ADJ

fünfmonatig

di cinque mesi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach einer rund fünfmonatigen Tragzeit bringt das Weibchen meist ein einzelnes Jungtier zur Welt.

de.wikipedia.org

Nach einer fünfmonatigen Inspektionsreise schrieb er einen umfangreichen Deutschlandbericht, in dem er zahlreiche besatzungspolitische Maßnahmen kritisierte und eine Reihe konkreter Änderungsvorschläge machte.

de.wikipedia.org

Wie schon die vorherige Belagerung endete sie mit der Übergabe der Festung, jedoch erst nach mehr als fünfmonatigem Widerstand.

de.wikipedia.org

In fünfmonatigen Kursen sollte politisch engagierten Jungsozialisten eine systematische Bildung mit sozialistischem Welt- und Kulturverständnis geboten werden.

de.wikipedia.org

Einmal im Jahr (häufig in Zusammenhang mit der Regenzeit) bringt das Weibchen nach rund fünfmonatiger Tragzeit ein einzelnes Junges zur Welt.

de.wikipedia.org

Die nächste vorgesehene Modifizierung führte zu einem fünfmonatigen Baustopp.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1933 wurde er verhaftet und zu einer fünfmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Die eintreffenden japanischen Truppen zerschlugen die Unabhängigkeitsbewegung in einer fünfmonatigen Operation.

de.wikipedia.org

Nach einer rund fünfmonatigen Tragzeit bringt das Weibchen meist ein einzelnes, rund 210 Gramm schweres Jungtier zur Welt.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche, um 1910 errichtete Wasserbecken mit Mittelfontäne wurde im Rahmen der Sanierung der Gesamtanlage abgerissen und 1988 in fünfmonatiger Bauzeit nachgebaut.

de.wikipedia.org