Traduções para „erdgebunden“ no dicionário Alemão » Italiano

erdgebunden ADJ

erdgebunden

legato alla terra

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er konnte zuvor nur durch erdgebundene Teleskope beobachtet werden und dabei seine Bahnelemente und seine Helligkeit bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Von erdgebundenen Detektoren werden auch schwache ganz- und halbtägige Schwankungen beobachtet.

de.wikipedia.org

Einige bleiben erdgebundene, materialistische Hyliker, die nur ihre physische und materielle Realität kennen.

de.wikipedia.org

Radioprogramme sind nicht nur von erdgebundenen Netzwerken, sondern auch von einer Vielzahl von Satelliten, Kabel- und drahtlosen Telekommunikationsnetzwerken, welche auch das Internet inkludieren, zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Wanen, das zweitälteste Geschlecht, wurden als äußerst geschickt, erdgebunden und weise verehrt und lebten ewig, sofern sie nicht erschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Hierbei bildet die erdgebundene, massig dichte Apostelgruppe ein Rechteck.

de.wikipedia.org

Der Aufschlag und der dadurch aufgewirbelte Staub konnten mit erdgebundenen Teleskopen beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Noch gefährlicher sei Nikotin, das als „Marsnarkotikum“ von erdgebundenen Geistern abhängig machen könne.

de.wikipedia.org

Häufig würden sich schwer leidende oder erdgebundene Geister über ein Medium melden.

de.wikipedia.org

Sie können erdgebunden sein (Zahnradbahn, gemischte Zahnrad- und Adhäsionsbahn, Schrägaufzug), oder als Seilbahn ausgeführt und betrieblich vom normalen Eisenbahnnetz getrennt sein.

de.wikipedia.org