Traduções para „ebenerdig“ no dicionário Alemão » Italiano

ebenerdig ADJ

ebenerdig

a pianterreno, al piano terra

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der ebenerdige Zugang zur Gaststätte wird durch ein sekundäres Eingangshäuschen im offenen Innenhof erschlossen.

de.wikipedia.org

Gleis 2 ist der Hausbahnsteig am Empfangsgebäude, Gleis 3 hat einen Zwischenbahnsteig, der nur ebenerdig erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Alle Bahnsteige sind mit Aufzügen, über Rampen oder ebenerdig erreichbar.

de.wikipedia.org

Die Liste spätantiker Taufpiscinen erfasst ebenerdige oder in den Boden eingelassene Becken zur Ganzkörpertaufe, die gut erhalten und für die Öffentlichkeit zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren ebenerdig Arkaden vorhanden, wo nun Geschäfte und Gastronomie zu finden ist.

de.wikipedia.org

Die Häuser waren ebenerdige, langgestreckte Gebäude aus Lehmziegeln, verputzt und weißgetüncht sowie mit Schilfrohr gedeckt.

de.wikipedia.org

Die Krematorien waren nicht unterkellert, sondern komplett ebenerdig aufgebaut.

de.wikipedia.org

Ebenerdig sind moderne Ladengeschäfte mit flächigen Schaufenster eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Schleifladen-Instrument mit mechanischer Traktur steht ebenerdig an der Rückwand der Kirche.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Burganlage, einem ebenerdigen Ansitz, ist nichts erhalten.

de.wikipedia.org