Alemão » Italiano
Resultados com grafia semelhante: diese , Pisse , Nisse , Baisse , Masse , Hesse , Gosse , Bosse , Diss. , dispers , diskret , Kulisse , Melisse e Dissens

Nisse <Nisse, -n> SUBST f

Pisse <-> SUBST f vulg

diese

diese → dieser

Veja também: dieser

dieser < f diese, nt dies[es]> PRON DEM m

2. dieser (jener):

dieser
quello
an diesem Tag
quel giorno

Baisse <-, -n> [ˈbɛːsə] SUBST f WIRTSCH

Diss.

Diss. abreviatura de Dissertation

Diss.
dissertazione, tesi di dottorato

Veja também: Dissertation

Dissertation <-, -en> SUBST f

Bosse <Bosse, -n> SUBST f

1. Bosse SKULP :

Bosse
abbozzo m

2. Bosse (bei Goldschmiedearbeit):

Bosse
sbalzo m

Gosse <-, -n> SUBST f

1. Gosse:

Gosse
canaletto m di scolo

Hesse <-n, -n> SUBST m

Masse <-, -n> SUBST f

2. Masse (Öffentlichkeit):

Masse
folla f
die Masse jubelt
la folla esulta

Dissens <-es, -e> SUBST m

Melisse <-> SUBST f

Kulisse <-, -n> SUBST f

1. Kulisse THEAT :

Kulisse
quinta f
hinter den Kulissen
dietro le quinte

2. Kulisse fig :

Kulisse
scenario m
das ist doch alles nur Kulisse ugs
è tutta scena

diskret ADJ

dispers ADJ

1. dispers:

dispers
disperso

2. dispers CHEM :

dispers
disperso, diluito

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In den Disse-Raum ragen die Mikrovilli der Hepatozyten, über die Proteine, niedermolekulare Verbindungen und Flüssigkeit in die Leberzelle aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Die Flüssigkeit des Disse-Raums sickert über Lymphgefäße in den Portalfeldern ab.
de.wikipedia.org
Bei dem von ihm erstmals beschriebenen Disse-Raum handelt es sich um einen 10–15 Mikrometer breiten Spalt zwischen den erweiterten Leberkapillaren und den Leberzellen.
de.wikipedia.org
Im Disse-Raum finden sich eine spezielle Art von Sternzellen, die als Ito-Zellen bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Der Disse-Raum ist ein etwa 10–15 µm breiter anatomischer Spaltraum zwischen den erweiterten Leberkapillaren (Lebersinusoiden) und den Leberzellen (Hepatozyten).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"disse" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares