Traduções para „buzzer“ no dicionário Alemão » Italiano

Jazzer <-s, Jazzer> SUBST m

Jazzer

jazzista m

Putzer <-s, Putzer> SUBST m

1. Putzer:

Putzer

pulitore m

2. Putzer BAU :

Putzer

intonacatore m

3. Putzer TECH :

Putzer

sbavatore m

Nutzer <-s, -> SUBST m , Nutzerin SUBST f <-, -nen> form

Nutzer

usufruttuario m , -a f

Harzer <-s, Harzer> SUBST m

1. Harzer:

Harzer

abitante m dello Harz

2. Harzer → Harzer Käse

Veja também: Harzer Käse

Harzer Käse <- -s, - -> SUBST m

Harzer Käse

= tipo di formaggio magro

Heizer <-s, -> SUBST m , Heizerin SUBST f <-, -nen>

Heizer

fuochista m/f

Holzer <-s, Holzer> SUBST m

1. Holzer obs reg → Holzhacker

2. Holzer SPORT (harter Spieler):

Holzer

picchiatore m

Veja também: Holzhacker

Holzhacker <-s, Holzhacker> SUBST m reg

Holzhacker → Holzfäller

Karzer <-s, Karzer> SUBST m HIST

1. Karzer:

Karzer

cella f di punizione (in licei, università)

2. Karzer (Strafe):

Karzer

punizione f

5 Tage Karzer bekommen

prendere 5 giorni di punizione

Ketzer <-s, -> SUBST m

Ketzer

eretico m

Kötzer <-s, Kötzer> SUBST m

Kötzer

spola f

Panzer <-s, -> SUBST m

1. Panzer HIST ZOOL :

Panzer

corazza f

2. Panzer (Panzerung):

Panzer

corazzatura f

Panzer

blindaggio m

3. Panzer MIL :

Panzer

carro m armato

Petzer <-s, -> SUBST m , Petzerin SUBST f <-, -nen> sl

Petzer

spione m , -a f

Ratzer <-s, Ratzer> SUBST m reg

Ratzer

graffio m

Ritzer <-s, Ritzer> SUBST m ugs

Ritzer

graffio m

Ritzer

piccola scalfittura f

Setzer <-s, -> SUBST m , Setzerin SUBST f <-, -nen> TYPO

Setzer

compositore m , -trice f

Tänzer <-s, -> SUBST m , Tänzerin SUBST f <-, -nen>

Tänzer

ballerino m , -a f

Tänzer

danzatore m , -a f

Walzer <-s, -> SUBST m

Walzer

valzer m

Blazer <-s, -> [ˈbleːzɐ] SUBST m

Blazer

blazer m inv

Ächzer <-s, Ächzer> SUBST m

Ächzer

gemito m

einen Ächzer von sich geben

emettere un gemito

Falzer <-s, Falzer> SUBST m TYPO

Falzer

piegatore m

Hetzer <-s, -> SUBST m

Hetzer

istigatore m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Drückt ein Jury-Mitglied auf den Buzzer, kommt der Kandidat eine Runde weiter.

de.wikipedia.org

Mit 3,79 Sekunden Restspielzeit und einem Punkt hintenliegend gelang ihm mit einem ungemein schnellen Zug zum Korb der wahrscheinlich schönste Buzzer seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Die Juroren konnten während einer Darbietung den roten Buzzer auf ihrem Pult betätigen, um anzuzeigen, dass es ihnen nicht gefällt.

de.wikipedia.org

Zudem muss der Kandidat selber mit einem Buzzer einloggen.

de.wikipedia.org

Wer diese nach schnellerem Buzzern innerhalb von zehn Sekunden richtig beantwortet, gewinnt; bei einer falschen Antwort ist die Kategorie verloren.

de.wikipedia.org

Der goldene Buzzer kann pro Juror nur einmal in einer Staffel gedrückt werden.

de.wikipedia.org

Sein Regiedebüt gab er 2004 mit der Inszenierung mehrerer Episoden der Serie Top Buzzer und seit 2016 tritt auch als Ausführender Produzent in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Der Kandidat, der die Antwort auf die Frage des Moderators nennen konnte, musste den Buzzer betätigen, um antworten zu können.

de.wikipedia.org

Die Juroren können während der Vorstellung einen roten Buzzer betätigen, um anzuzeigen, dass ihnen die Vorstellung nicht gefällt.

de.wikipedia.org

Bekommt ein Kandidat kein Jury-Mitglied dazu, den Buzzer zu drücken, ist er ausgeschieden.

de.wikipedia.org