Traduções para „bildungsfern“ no dicionário Alemão » Italiano

bildungsfern ADJ

bildungsfern Milieu, Familie

lontano dal mondo dell'istruzione

bildungsferne Schichten Milieu, Familie

strati mpl sociali meno istruiti

bildungsfern ADJ

Entrada criada por um utilizador

bildungsfern (ungebildet) elev

incolto (-a)

bildungsfern (kulturlos) elev

senza cultura

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für Frauen und Mädchen aus bildungsferneren Schichten wurden Pflegerinnenschulen etabliert.

de.wikipedia.org

Insbesondere bildungsferne Schichten neigen zu risikoaversen Bildungsentscheidungen, das heißt, sie wählen im Zweifelsfall eher niedrigere Bildungsentscheidungen.

de.wikipedia.org

Insbesondere bildungsferne Schichten neigen zu risikoaversen Bildungsentscheidungen, das heißt, sie wählen im Zweifelsfalle eher niedrigere Bildungsentscheidungen.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Serie ist der Alltag einer Clique von fünf Männern aus bildungsfernem Milieu und in prekären Verhältnissen lebend.

de.wikipedia.org

Auch der eher bildungsferne märkische Landadel hatte sich dem Willen des Königs unterzuordnen und wurde zusehends als Dienstadel und Offiziersreservoir für die Armee eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten mit Kindern und Jugendlichen aus einkommensschwachen, bildungsfernen Familien.

de.wikipedia.org

Ökonomisch privilegierte und bildungsferne Akteure werden beispielsweise jegliche Strategien nutzen, die nur mit viel Geld realisierbar sind.

de.wikipedia.org

Medien seien „durch ihre Allgegenwärtigkeit fester Bestandteil der kindlichen Lebenswelt und dürfen deswegen nicht ignoriert oder als ‚bildungsfern’ diffamiert werden.

de.wikipedia.org

Der Input der Massenmedien in ein Sozialsystem lässt also das Wissen bildungsaffiner Bevölkerungssegmente schneller steigen als das bildungsferner Schichtsegmente.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Organisation war es, Arbeitern und bildungsfernen Schichten einen Zugang zu klassischer und zeitgenössischer Musik zu ermöglichen.

de.wikipedia.org