Alemão » Italiano

Traduções para „behandelnde“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
behandeln
Verbo
behandelnd

behandeln VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

behandelnd ADJ, VERBO ppr

1. behandelnd → behandeln

2. behandelnd:

behandelnd
curante
der behandelnde Arzt
il medico curante

Veja também: behandeln

behandeln VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com behandelnde

der behandelnde Arzt
il medico curante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Transplantat wird am selben Tag von einem Kurier (meist der behandelnde Arzt des Patienten oder ein Mitarbeiter der Klinik) zum Patienten gebracht.
de.wikipedia.org
Der Behandelnde sollte die Körpersymptome seines Patienten dann als Anzeichen für eine Desintegration der Gesamtpersönlichkeit ansehen.
de.wikipedia.org
Zur örtlichen Anwendung werden die Phagen oft auf Gaze aufgebracht, die auf die zu behandelnde Stelle gelegt wird.
de.wikipedia.org
Beim Auftreten entsprechender Nebenwirkungen sei der behandelnde Arzt aufzusuchen, um das Medikament in Absprache mit ihm möglicherweise abzusetzen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Antragsformalitäten bzw. der Gesundheitsprüfung verlangen Versicherungsgesellschaften nicht selten eine Schweigepflichtentbindung für behandelnde Ärzte.
de.wikipedia.org
Die Schleifmittel treffen dann zusammen mit dem Luftstrahl mit hoher Geschwindigkeit auf die zu behandelnde Oberfläche.
de.wikipedia.org
Es ist eine Mindestdauer, den endgültigen Entscheid treffen der behandelnde Arzt oder das Gesundheitsamt.
de.wikipedia.org
In einer Teststimulation mit externem Stimulator wird überprüft, ob der behandelnde Arzt den richtigen Nerv zur Stimulation gefunden hat und der Patient auf die Therapie anspricht.
de.wikipedia.org
Bei geöffnetem Flap wird vor der eigentlichen Behandlung sichergestellt, dass die zu behandelnde Oberfläche gleichmäßig trocken ist.
de.wikipedia.org
Lebende Hochmoore und aktive Flächenmoore sind hier sogar als prioritär zu behandelnde Lebensraumtypen ausgewiesen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares