Traduções para „baumlos“ no dicionário Alemão » Italiano

baumlos ADJ

baumlos

senza alberi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der leicht gewellten Ebene werden hauptsächlich kleinparzellige Getreidefelder angelegt; die umgebenden, vielfach zerfurchten Hügel sind mit Gras bewachsen und baumlos.

de.wikipedia.org

Als Motiv für die Namensgebung ist die weit ausladende, im Westen weitgehend baumlose Südseite des Bergs anzusehen.

de.wikipedia.org

Viele der Kinder hatten einen kilometerlangen Schulweg, der sie über die baumlose Prärie führte, die nur wenige Orientierungspunkte bot.

de.wikipedia.org

Der Flusslauf befindet sich innerhalb eines etwa 5 km breiten Bänderwaldes in einer ansonsten baumlosen Steppenlandschaft.

de.wikipedia.org

Diese führte jedoch ihr baumloses Gaffelsegel an einem Schnaumast, einer am Großmast befestigten Stange.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund sieht man eine baumlose Mittelgebirgslandschaft, aus der an zwei Stellen Rauchsäulen aufsteigen.

de.wikipedia.org

Die Landschaft am Buhahe ist hauptsächlich ein baumloses, alpines Grasland.

de.wikipedia.org

Sie ist baumlos und setzt sich vor allem aus Dornsträuchern, Gräsern, Sukkulenten und Polsterpflanzen zusammen.

de.wikipedia.org

Auf den baumlosen Inseln wachsen Farne, Büsche und Tussockgras.

de.wikipedia.org

Es entstand in direkter Nachfolge eine baumlose Kältesteppe.

de.wikipedia.org