Alemão » Italiano

Traduções para „andauern“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach dem offiziellen Teil spielt jeweils eine Musikgesellschaft zum Schüschaiverball auf, der bis tief in die Nacht andauert.
de.wikipedia.org
Stromausfälle passieren gelegentlich und können dann mehrere Stunden andauern.
de.wikipedia.org
Die Restaurierungsarbeiten werden voraussichtlich noch einige Jahre andauern, da dort 32 unterschiedliche Schimmelarten entdeckt wurden.
de.wikipedia.org
Kurz danach beginnt die Zeit der Aufspaltungen, die bis heute andauert.
de.wikipedia.org
Vor etwa 2,6 Millionen Jahren begann das jüngste Eiszeitalter, das Quartär, das bis heute andauert.
de.wikipedia.org
Dadurch entstehen Schlachten mit hunderten von Spielern, die teilweise über Stunden andauern können.
de.wikipedia.org
Nach seinem offiziellen Lebenslauf soll diese berufliche Tätigkeit ununterbrochen bis 1982 angedauert haben.
de.wikipedia.org
Dies war der Beginn einer Anzahl von Kirchenspaltungen innerhalb jener Restgemeinschaft der Thomaschristen, die bis heute andauern.
de.wikipedia.org
Das anschließende Abschrecken mit kaltem Wasser dient dem Abbrechen des Garungsprozesses bei weichgekochten Eiern, der sonst noch bis zu drei Minuten andauern würde.
de.wikipedia.org
Mit dieser Nutzung begann die Popularität der Schuhe in den jugendlichen Subkulturen, die bis heute andauert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"andauern" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski