Traduções para „agrotechnisch“ no dicionário Alemão » Italiano

pyrotechnisch ADJ

pyrotechnisch

pirotecnico

gentechnisch ADJ

gentechnisch (Arbeiten, Maßnahmen)

d’ingeneria genetica

gentechnisch (Modifikation, Veränderung)

genetico

gentechnisch verändert

geneticamente modificato

mnemotechnisch ADJ

mnemotechnisch

mnemotecnico

technisch ADJ

technisch

tecnico

polytechnisch ADJ

polytechnisch

politecnico, del politecnico

funktechnisch ADJ

funktechnisch

radiotecnico

drucktechnisch ADJ

drucktechnisch

che riguarda la tecnica di stampa

lichttechnisch ADJ

lichttechnisch

di ( od relativo alla) illuminotecnica

agronomisch ADJ

agronomisch

agronomico

Pyrotechnik <Pyrotechnik> SUBST f

Pyrotechnik

pirotecnica f

Pyrotechniker <-s, Pyrotechniker> SUBST m

Pyrotechniker

pirotecnico m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zur Gewinnung agrarmeteorologischer Gebietsaussagen auf der Grundlage von Betriebsaufzeichnungen ist eine Klassifizierung der betrieblichen Standorte unerlässlich, weil dadurch natürliche, agrotechnische und ökonomischen Wirkfaktoren bzw. Wirkfaktorenkomplexe berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Auch die Wirksamkeit von agrotechnischen Maßnahmen ist von meteorologischen Einflüssen abhängig.

de.wikipedia.org

Besonders bodenphysikalische Eigenschaften, der Humus-, Nährstoff- und Wasserhaushalt sowie die biologische Aktivität des Bodens unterliegen auf meteorologische Einflüsse zurückgehenden Veränderungen, die auch die Wirksamkeit von agrotechnischen Maßnahmen bestimmen können.

de.wikipedia.org

Nicht weniger hängt der Produktionserfolg von Art und Zeitpunkt agrotechnischer Maßnahmen (Sortenwahl, Bodenbearbeitungs-, Düngungs-, Pflanzenschutz- und Pflegemaßnahmen etc.) und nicht zuletzt von betriebswirtschaftlichen Faktoren ab.

de.wikipedia.org

Zur Ausschaltung auch dieser Einflüsse waren die ausgewählten Betriebe eines Klimagebietes nach mehreren natürlichen, agrotechnischen und ökonomischen Kriterien numerisch zu klassifizieren.

de.wikipedia.org