Traduções para „Zwischenstopp“ no dicionário Alemão » Italiano

Zwischenstopp SUBST m

Zwischenstopp

fermata f intermedia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der Regel muss beim Zwischenstopp auch die Besatzung der Flugzeuge wechseln.

de.wikipedia.org

Bei Zwischenstopps verbleibt das Seil in der Schleifstellung, damit sofort wieder weitergefahren werden kann.

de.wikipedia.org

Seine Follower bestimmten die Route seiner schnellen Weltumrundung und stellten ihm Aufgaben für Zwischenstopps auf jedem Kontinent.

de.wikipedia.org

Die Regatta wird ohne Zwischenstopps durchgeführt, sodass in jedem Fall die genaue Route den Seglern überlassen war und ist.

de.wikipedia.org

Sie nutzen die Feuchtgebiete als Zwischenstopp auf ihren Wanderungen.

de.wikipedia.org

Da er dieses aber nicht geladen hatte, muss es bei dem Zwischenstopp eingeschmuggelt worden sein.

de.wikipedia.org

Bei einem Zwischenstopp bemerken sie abends in einiger Entfernung ein Lagerfeuer.

de.wikipedia.org

Diese Züge sollten ursprünglich nur in den Wintermonaten fahren, ohne Zwischenstopp zwischen den beiden Hansestädten verkehren und eine Fahrzeit von lediglich 51 Minuten haben.

de.wikipedia.org

Die Stadt diente lange Zeit als Zwischenstopp der St. Louis & Southwestern Railway, deren Trasse 1882 durch die Stadt geschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Für Reisende mit einem längeren Zwischenstopp stehen Suiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org