Traduções para „Zugverkehr“ no dicionário Alemão » Italiano

Zugverkehr SUBST m

Zugverkehr

traffico m ferroviario

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf ruhigen Nebenstraßen führt der Radweg u. a. durch Bauerndörfer in einem Auf und Ab nach Franzensfeste, wo Anschluss an den Zugverkehr besteht.

de.wikipedia.org

Die Bahnstrecke Burnham Junction–Belfast der B&ML ist heute Eigentum des Bundesstaats Maine, jedoch ohne Zugverkehr.

de.wikipedia.org

Seitdem verläuft der gesamte Zugverkehr auf den neuen Gleisen im Trog.

de.wikipedia.org

So wurde der Zugverkehr über die Kehrgleise geführt, die alten Streckengleise wurden entfernt und an ihrer Stelle zwei Seitenbahnsteige errichtet.

de.wikipedia.org

Der Zugverkehr auf der 1891 eröffneten Strecke wurde ausschließlich mit Dampflokomotiven durchgeführt, 1936 wurde der Betrieb endgültig eingestellt.

de.wikipedia.org

Nördlich des Bahnhofes entsteht seit Ende 2010 auf dem Gelände der Güterschuppen ein Nahverkehrsknotenpunkt zwischen Bus- und Zugverkehr.

de.wikipedia.org

Man einigte sich darauf, dass die Züge der New Haven&Northampton in Granby enden sollten und kein durchlaufender Zugverkehr erfolgt.

de.wikipedia.org

So schien die Einstellung des Zugverkehrs nur noch eine Frage der Zeit.

de.wikipedia.org

Letztere dominierten als Baureihe 98.8 von 1945 bis 1953 den Zugverkehr.

de.wikipedia.org

Der Zugverkehr startete mit vier Zügen pro Tag.

de.wikipedia.org