Traduções para „Ziffern“ no dicionário Alemão » Italiano

Ziffer <-, -n> SUBST f

1. Ziffer:

Ziffer

cifra f

in Ziffern

in cifre

2. Ziffer (Zahl):

Ziffer

numero m

3. Ziffer (Unterabschnitt):

Ziffer

comma m

Ziffer SUBST

Entrada criada por um utilizador

Ziffer f JUR

comma m

Exemplos de frases com Ziffern

in Ziffern

in cifre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Heimtrikot ist schwarz mit weißen Ziffern in blaugrün und gold umrissen.

de.wikipedia.org

Über oder hinter dem Kompass ist eine kleine Lampe angebracht, die nachts die Ziffern beleuchtet, um den Kompass auch bei Dunkelheit verwenden zu können.

de.wikipedia.org

Die Schreibkugel bestand aus 54 konzentrischen Tastenstangen und druckte Großbuchstaben, Ziffern und Interpunktionszeichen auf ein zylindrisch eingespanntes Blatt Papier.

de.wikipedia.org

Hier finden sich Leistungen, die für die Notdienst-Ableistung erforderlich sind, „Unzeit“-Ziffern für Leistungen nachts und am Wochenende, Hausbesuche, Berichte, Schwangerschafts- und Substitutionsbetreuung und Präventionsleistungen.

de.wikipedia.org

Jede dieser Versionsnummern kann auch aus mehreren Ziffern bestehen.

de.wikipedia.org

Die in der ersten Spalte aufgeführten Ziffern geben die Reihenfolge ihrer endgültigen Katalogisierung an, dienen als Identifikationsnummer und sind Bestandteil des Namens.

de.wikipedia.org

Die Kennung der Tonne im Nordquadranten ist ein nicht unterbrochenes Funkelfeuer; die Lichtzeichen der Tonnen der übrigen Quadranten entsprechen den Ziffern auf einer Uhr.

de.wikipedia.org

Die Schreibweise wurde aber beibehalten – Beispiel: 044 444 44 44 (3 Ziffern der alten Vorwahl, 7 der alten Telefonnummer).

de.wikipedia.org

Die nachfolgenden drei Ziffern (die Kennung) setzen sich aus dem Grund der Kontrolle (erste Ziffer) und einer laufenden Nummer zusammen.

de.wikipedia.org

Die beiden Spannungsebenen des Rechtecksignals entsprechen zwar zwei Logikpegeln, diese stellen aber keine Ziffern eines Binärcodes dar.

de.wikipedia.org