Traduções para „Zielland“ no dicionário Italiano » Alemão

paese di destinazione

Zielland nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Netzwerk bietet Dienstleistungen wie Marktanalysen, Finanzierungs- und Fördermittelberatung sowie Partnersuche im Zielland.

de.wikipedia.org

In manchen Ländern mit hoher Wechselkursvolatilität wird Hartwährung bevorzugt, so dass es für Reisende vorteilhafter sein kann, erst im Zielland das Geld zu tauschen.

de.wikipedia.org

Eine Vermarktung dieses Genres wurde aufgrund fehlender Marktpräsenz als Verlag im entsprechenden Zielland als nicht rentabel genug verworfen.

de.wikipedia.org

In diesen erlernen die Expatriates zumeist im Vorfeld ihrer Entsendung Interkulturelle Kompetenz, Wissen über das Zielland und Möglichkeiten zur Minimierung eines Kulturschocks.

de.wikipedia.org

Um in die westlichen Wohlfahrtsstaaten zu gelangen, sind die Einreisenden auf sogenannte Schleuser angewiesen, die gegen Bezahlung die Einreise ins Zielland in die Wege leiten.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen lebten Passagiere, denen Reisedokumente oder Einreiseerlaubnis in ein Zielland fehlten, somit tage- bis jahrelang im Transitbereich.

de.wikipedia.org

Dabei werden auch Erfahrungen bei einer schwierigen Flucht oder bei sozialer Ausgrenzung im Zielland zur Sprache gebracht.

de.wikipedia.org

Bei letzterem wird Fruchtsaft im Herkunftsland konzentriert und im Zielland rückverdünnt.

de.wikipedia.org

Wie viele Punkte für Anrufe an ein Mobil- oder Festnetztelefon benötigt werden, hängt vom Zielland ab.

de.wikipedia.org

Nach einem flexiblen System (FLEX) werden nun stattdessen nach individuellen Strategien für das jeweilige Zielland Zuschüsse oder Risikokapital bereitgestellt, worauf jedoch kein Anspruch besteht.

de.wikipedia.org