Alemão » Italiano

Traduções para „Wasserkasten“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Wasserkasten <-s, -kästen> SUBST m

Wasserkasten
sciacquone m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der aus genieteten neun Millimeter starken Blechen bestehende Rahmen war als Wasserkasten ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die Luftbehälter befanden sich unter dem Führerhaus und die Luftpumpe auf dem rechten Umlaufblech vor dem Wasserkasten.
de.wikipedia.org
Der Wasserkasten war zwischen den Rahmenwangen unter dem Kessel untergebracht, zudem war der rechte seitliche Kasten für den Wasservorrat verwendet.
de.wikipedia.org
Die Wasserkästen reichten auf beiden Seiten des Langkessels bis zur Höhe des Dampfdomes.
de.wikipedia.org
Die Lokomotive hatte eine Verkleidung der Rauchkammer und einen frei stehenden seitlichen Wasserkasten.
de.wikipedia.org
Die alten Holzröhren aus dem Mittelalter wurden 1891 durch eiserne ersetzt, die alten Wasserkästen wichen neuen Druckständern.
de.wikipedia.org
Die beiden Wasserkästen befanden sich neben dem Langkessel.
de.wikipedia.org
Der Wasservorrat von 1,25 m³ befand sich in zwei seitlichen Wasserkästen.
de.wikipedia.org
In der Höhe variable Wasserkranausleger erleichterten das Befüllen sehr unterschiedlich hoher Wasserkästen insbesondere bei kleinen Tenderlokomotiven und waren daher manchmal bei Schmalspurbahnen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Dabei erhielten die Lokomotiven geschweißte Kessel, neue Wasserkästen und Radreifen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Wasserkasten" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares