Alemão » Italiano

Wildschaden <-s, -schäden> SUBST m

Jagdschaden <-s, -schäden> SUBST m

Brandschaden <-s, -schäden> SUBST m

I . Dachschaden <-s, -schäden> SUBST m

Dauerschaden <-s, -schäden> SUBST m

Seeschaden <-s, -schäden> SUBST m

Erbschaden <-s, -schäden> SUBST m

Flurschaden SUBST m

Blechschaden SUBST m

Drittschaden <-s, -schäden> SUBST m JUR

Gehörschaden <-s, -schäden> SUBST m

Gehörschaden → Gehörfehler

Veja também: Gehörfehler

Gehörfehler <-s, Gehörfehler> SUBST m

Krebsschaden <-s, -schäden> SUBST m fig (Hauptübel)

Leberschaden <-s, -schäden> SUBST m

Sportschaden <-s, -schäden> SUBST m

Ernteschaden <-s, -schäden> SUBST m

Waldboden <-s, -böden> SUBST m

Waldsterben SUBST nt

Waldschneise <Waldschneise, -n> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die größte Bedeutung von den abiotischen Waldschaden hat Feuer.
de.wikipedia.org
Trotzdem schritten auch hier die Waldschäden fort, so dass das Naturschutzgebiet 1983 aufgelöst wurde.
de.wikipedia.org
Die Waldschäden im Kanton Zug nehmen jährlich (seit circa 40 Jahren) zu.
de.wikipedia.org
Besonders häufig wird dieses Symptom im Rahmen des Waldsterbens beziehungsweise der neuartigen Waldschäden beobachtet.
de.wikipedia.org
Saurer Regen kann durch die Versauerung des Bodens Pflanzen schädigen und wurde ursächlich mit neuartigen Waldschäden in Verbindung gebracht.
de.wikipedia.org
Diese Masse verhindert die Photosynthese der betroffenen Pflanze und verursacht somit weitere Waldschäden, insbesondere auf der Weihnachtsinsel.
de.wikipedia.org
Ab 1988 wurden Schäden durch Stickoxide als Neuartige Waldschäden am Institut für Pflanzen- und Holzchemie beschrieben und erforscht.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte seiner Präsidentschaft waren das in den 1980er Jahren diskutierte Verhältnis zwischen Forstwirtschaft und Naturschutz sowie die Debatte um die immissionsbedingten Waldschäden (Waldsterben).
de.wikipedia.org
Um Waldschäden abzuwenden, wurden von den Behörden Verbote ausgesprochen, die sowohl für den Staatsforst als auch für die Bauernwälder galten.
de.wikipedia.org
Sie verursachen keine Waldschäden, eine Bekämpfung ist daher nicht notwendig.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Waldschaden" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski