Alemão » Italiano

Wahlsieg SUBST m

Pokalsieger <-s, Pokalsieger> SUBST m

Besieger <-s, Besieger> SUBST m

Gesamtsieger SUBST m , Gesamtsiegerin SUBST f

vincitore m , -trice f assoluto(-a)

Wahlsystem <-s, -e> SUBST nt

Wahlsystem → Wahlmodus

Veja também: Wahlmodus

Wahlmodus <Wahlmodus, -modi> SUBST m

wahlfrei ADJ

Wahlrede <-, -n> SUBST f

Wahlalter SUBST nt

Wahlliste SUBST f

wahlweise ADV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Gleichzeitig kann der Wahlsieger die knappe Mehrheit auch zu einer stabileren ausbauen, indem er eine Koalition mit einer der anderen im Parlament vertretenen Parteien eingeht.
de.wikipedia.org
Eigentlicher Wahlsieger waren die Bauern-, Gewerbe- und Bürgerparteien, die vier Sitze gewannen und ihren Wähleranteil steigerten.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal seit 1988 erhielt der Wahlsieger nicht nur die absolute Mehrheit der Wahlmännerstimmen, sondern auch die der abgegebenen Wählerstimmen.
de.wikipedia.org
Dies führt automatisch dazu, dass der Wahlsieger die absolute Mehrheit auf sich vereint.
de.wikipedia.org
Wahlsieger war die Zentrumspartei, während alle anderen großen Parteien Stimmanteile verloren.
de.wikipedia.org
Widerwillig nahm auch das Fürstbistum den Wahlsieger an.
de.wikipedia.org
Damit wurde erstmals eine radikal-religiöse Partei parlamentarischer Wahlsieger.
de.wikipedia.org
Großer Wahlsieger waren die rechtsgerichteten Republikaner, die erstmals bei einer bundesweiten Wahl antraten.
de.wikipedia.org
Aus der Reichstagswahl 1912 ging sie schließlich mit 34,8 % Wählerstimmen bzw. 110 Reichstagsmandaten als klarer Wahlsieger hervor.
de.wikipedia.org
Ihm obliegt es, einen Ministerpräsidenten zu ernennen, welcher dem Wahlsieger der Parlamentswahlen entspricht, und er kann diesen entlassen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Wahlsieger" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski