Alemão » Italiano

Traduções para „Waagrechte“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Waagerechte <-n, -n> SUBST f , Waagrechte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sowohl das Flachdach wie auch die Wände weisen unterschiedlich abweichende Neigungen von der Waagrechten und Senkrechten auf, was der Kirche ihren eigenen Ausdruck gibt.
de.wikipedia.org
Ihre Körperhaltung ist nur leicht angehoben und liegt etwas über der Waagrechten.
de.wikipedia.org
Die Kopulation findet zudem auf der Erde bzw. in der Waagrechten, seltener auch an senkrechten Flächen statt.
de.wikipedia.org
Im Grundriss folgte die Trasse zunächst einem Kreisbogen, der in der Waagrechten einen Radius von 700 Metern aufwies und 167,33 Meter lang war.
de.wikipedia.org
Gurtgesimse und eine wuchtiges Kranzgesims mit schöner ornamentaler Ausformung betonen die Waagrechte.
de.wikipedia.org
Die Raumachse ist die Waagrechte mit den Extremen von Distanz und Nähe.
de.wikipedia.org
Der Tunnel weist ein einseitiges Gefälle von Nord nach Süd von 18 ‰ auf, wobei nur ein kurzes Stück auf der Nordseite in der Waagrechten liegt.
de.wikipedia.org
Die Unterarme werden dabei bis fast zur Waagrechten angehoben und die Hinterhand tritt vermehrt unter den Körper.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die senkrechte Stößelbewegung durch mechanische Elemente in die Waagrechte umgelenkt.
de.wikipedia.org
Waagrechte Linien verleihen dem Raum Weite, vertikale Linien lenken den Blick nach oben, in Richtung Transzendenz.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Waagrechte" em mais línguas

"Waagrechte" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski