Traduções para „Vorkammer“ no dicionário Alemão » Italiano

Vorkammer <Vorkammer, -n> SUBST f

1. Vorkammer ANAT :

Vorkammer

atrio m

2. Vorkammer TECH :

Vorkammer

camera f di precombustione, precamera f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Fassungsanlagen sind über eine Eingangstüre, hinter der eine Treppe zur Vorkammer hinabführt, für Wartungsarbeiten zugänglich.

de.wikipedia.org

Direkt unterhalb der geplanten Pyramidenspitze befindet sich die Vorkammer und westlich von ihr die eigentliche Grabkammer.

de.wikipedia.org

Direkt unter dem Zentrum der Pyramide befindet sich die Vorkammer.

de.wikipedia.org

Der Zugang erfolgte von oben über einen mehr oder weniger kreisrunden Schacht, der in einer vestibülartigen Vorkammer endete.

de.wikipedia.org

Nach der Sperre wird der Gang ein wenig nach Osten versetzt und führt zur Vorkammer unter der Pyramidenmitte.

de.wikipedia.org

So fand man in der Vorkammer die zerbrochene, zweiflügelige Marmortür und Teile einer Totenbahre aus Marmor.

de.wikipedia.org

Nahe dem höchsten Punkt der konkaven Hügeloberfläche führt eine Treppe 3,4 m abwärts, in eine lange, zigarrenförmige Vorkammer mit zwei gegenüber liegenden Seitennischen.

de.wikipedia.org

Von dort aus führt ein Korridor ins Innere, der durch eine einflügelige Holztür von einer kleinen Vorkammer getrennt ist.

de.wikipedia.org

Im Südteil wird eine zwei Meter lange Vorkammer mittels einer Platte abgetrennt.

de.wikipedia.org

Die Vorkammer hat eine an den drei Seiten durch Rillen gerahmte Tür in der Rückwand.

de.wikipedia.org