Traduções para „Voreltern“ no dicionário Alemão » Italiano

Voreltern SUBST pl

Voreltern

progenitori mpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zwei Kinder dieser Voreltern, seitenverwandte Geschwister, begründeten die beiden Linien, zu denen die beiden Personen gehören.

de.wikipedia.org

Dieses hatten schon seine Voreltern besessen.

de.wikipedia.org

Regelmäßig bedarf es daher des Nachweises, dass die für die Weitergabe der deutschen Staatsangehörigkeit maßgeblichen Eltern und Voreltern des Betreffenden tatsächlich deutsche Staatsangehörige waren.

de.wikipedia.org

Er habe diesen Vogelherd, der schon seit 50 und mehr Jahren bestehe, von seinen Voreltern ererbt.

de.wikipedia.org

Nur die Eltern und Voreltern des Königs dürfen Regentschaft und Vormundschaft in sich vereinigen.

de.wikipedia.org

Nahe Angehörige sind Verwandte ersten und zweiten Grades (Eltern und Geschwister sowie deren Abkömmlinge, Eltern und Voreltern, sowie die jeweils entsprechend verschwägerten Personen, die Ehegatten und die Lebensgefährten).

de.wikipedia.org