Alemão » Italiano

Vogel <-s, Vögel> SUBST m

1. Vogel:

Vogel
uccello m

2. Vogel (Mensch):

Vogel ugs
tipo m

Vogel-Strauß-Politik <Vogel-Strauß-Politik> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Augen des Vogels können das Tageslicht nicht ertragen, sie sind blau und kleiner als bei den Ziegenmelkern.
de.wikipedia.org
Allerdings können auch Sachkundige nicht mit Sicherheit die Befindlichkeiten des Vogels deuten, da sie von Tier zu Tier variieren.
de.wikipedia.org
Durch die mehr spielerische Übergabe dieses Vogels „zu großem Vergnügen und Ergötzen beider“ als Kleinkinder dargestellten Personen wird von den brutalen Leiden der Passion abgelenkt.
de.wikipedia.org
Flüge), auch Flügel, ist eine Bezeichnung für beide Flügel eines Vogels in der Heraldik.
de.wikipedia.org
Ihr selbstgemaltes Bild eines Vogels wird vom Gefängniswärter als anarchistisches Symbol eingestuft und zerstört.
de.wikipedia.org
Typisch für den Pünktchenamaranten ist – wie für alle Amaranten –, dass sehr ausgeprägte Schwanzbewegungen alle Bewegungen und Rufe des Vogels begleiten.
de.wikipedia.org
Dass es ein Verbot gab, Straußeneier während der Pilgerreise zu zerschlagen, lässt sich als Hinweis auf eine gewisse Verehrung des Vogels deuten.
de.wikipedia.org
Die Dominanz eines Vogels kann sich auch nur auf ein kleines Gebiet (etwa einen Brut- oder Schlafplatz) beschränken, während jenseits der Gebietsgrenzen ein anderer Vogel tonangebend ist.
de.wikipedia.org
Weibchen legten Eier, die zu dünnschalig waren, um das Gewicht eines brütenden ausgewachsenen Vogels zu tragen.
de.wikipedia.org
Der Magen eines gefangenen Vogels enthielt Schnecken, Spinnen, Schaben, Blatt-, Rüssel-, Schnell- und Blatthornkäfer und Ameisen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares