Traduções para „Vierganggetriebe“ no dicionário Alemão » Italiano

Vierganggetriebe SUBST nt

Vierganggetriebe

cambio m a quattro marce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Über ein kulissengeschaltetes Vierganggetriebe (Schalthebel rechts außen am Wagen) werden die Hinterräder angetrieben, die an einer Starrachse befestigt und an Halbelliptik-Blattfedern aufgehängt sind.

de.wikipedia.org

Die Frontsitze und die Lenksäule waren verstellbar und die Wagen hatten nun Vierganggetriebe.

de.wikipedia.org

Die Motorkraft wurde über eine Mehrscheibenkupplung und ein Vierganggetriebe, das mit dem Motor über eine kurze Welle verbunden war, an die Hinterachse weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Alle Fahrzeuge verfügten über ein Vierganggetriebe und Kardanantrieb.

de.wikipedia.org

Alle Modelle verfügen über Hinterradantrieb und sind mit Vierganggetriebe (Serie), Fünfgangschongetriebe oder Dreistufenautomatik zu haben.

de.wikipedia.org

Das Vierganggetriebe ist vollsynchronisiert und wird mit einem Mittelschalthebel geschaltet.

de.wikipedia.org

Die letztgenannten waren mit Vierganggetrieben und Kardanantrieb ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zur Wahl standen ein manuelles Vierganggetriebe und ein Automatikgetriebe.

de.wikipedia.org

Transporter und Kleinbus mit niedrigem Dach besaßen ein manuelles Vierganggetriebe, während der Hochdachvan mit einem manuellen Fünfganggetriebe ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Sie waren mit einem Vierganggetriebe ausgestattet, das durch eine Kardanwelle mit der Hinterachse verbunden war.

de.wikipedia.org