Traduções para „Verzinsung“ no dicionário Alemão » Italiano

Verzinsung <-, -en> SUBST f

1. Verzinsung WIRTSCH :

Verzinsung

corresponsione f d’interessi

2. Verzinsung WIRTSCH :

Verzinsung

il fruttare

Verzinsung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Verzinsung f FINAN

pagamento (m) di interessi

Verzinsung f FINAN

corresponsione (f) di interessi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der österreichische Staat gewährte für die Streckenerweiterung eine garantierte Verzinsung von vier Prozent des Anlagekapitals über eine Konzessionsdauer von 76 Jahren.

de.wikipedia.org

Unter Zinskapitalisierung versteht man im Bankwesen die Zuschreibung nicht verwendeter Zinsen zum Kapital, von dem sie berechnet wurden, und ihre anschließende Verzinsung als Kapitalbestandteil.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Verzinsung der Kapitalanlage 1999 von über 179 Mrd.

de.wikipedia.org

Der Anleihegläubiger wird am Fälligkeitstermin mit der Wahrscheinlichkeit eine Zahlung in Höhe des Nominalbetrags der Anleihe zuzüglich der vereinbarten Verzinsung erhalten.

de.wikipedia.org

Typische Verzinsungen eines Lieferantenkredits liegen zwischen 20 und 60 %/Jahr.

de.wikipedia.org

Die tägliche Verzinsung (= Tageszinssatz/360) der Tagesanleihe spiegelte sich in ihrem Tagespreis nieder.

de.wikipedia.org

Die jährliche Verzinsung in der Ansparphase ist meist flexibel angepasst am Kapitalmarkt, oft wird mit einer Festverzinsung für das erste Jahr geworben.

de.wikipedia.org

Der Pflichtteilsanspruch wird mit dem Tod des Verstorbenen fällig, kann aber erst nach einem Jahr, unter gesetzlicher Verzinsung von 4 %, von den Pflichtteilsberechtigten gefordert werden.

de.wikipedia.org

Zur Verzinsung des Anlagekapitals seien die Einnahmen bei weitem nicht ausreichend.

de.wikipedia.org

Für Zeiträume, die von einem Jahr abweichen, ist es oft günstiger, mit Zinssätzen in kontinuierlicher Verzinsung zu rechnen.

de.wikipedia.org